• Español
  • English
  • Français
ANUNCIOS Y REPORTAJES

ANUNCIOS Y REPORTAJES

Director:
Género:
País:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Características: 17’ | Color – B&N | Estreno en España
Título: Ads & Reports | Publicités & Reportages 

 

SINOPSIS  

En los años que siguieron la independencia de Sudán (1956), Gadalla Gubara documentó todo el despertar político-cultural pero también económico del país, a través de reportajes sobre la construcción y funcionamiento de fábricas, infraestructuras, y todo tipo de iniciativas del nuevo estado para organizar la sociedad y la vida cotidiana de los ciudadanos. También realizó anuncios para estas nuevas empresas privadas y estatales.  

 

SYNOPSIS  

In the years following Sudan’s independence (1956), Gadalla Gubara documented the country’s political, cultural and economic awakening through reports on the construction and operation of factories, infrastructure, and all kinds of initiatives introduced by the new state to organise society and daily life in the country. He also made advertisements for these new private and state enterprises.   

 

SYNOPSIS  

Dans les années qui suivirent l’indépendance du Soudan (1956), Gadalla Gubara documenta tout le réveil politico-culturel, mais aussi économique, du pays, au travers de reportages sur la construction et le fonctionnement d’usines, d’infrastructures et tout type d’initiatives du nouvel Etat pour organiser la société et la vie quotidienne des citoyens. Il réalisa également des publicités pour ces nouvelles entreprises privées ou publiques.  

 

AD BATA CONSUL, 1’ 

Publicidad para la marca de zapatos Bata. 

Advert for the Bata shoe label.  

Publicité pour la marque de chaussures Bata.  

 

AD CINEMA COOPERATION, 1’ 

Publicidad para la Cooperación estatal de Cine.  

Advert for the Sudanese National Cinema Federation.   

Publicité pour la Fédération nationale de Cinéma du Soudan. 

 

AD SUDAN TEXTIL, 1 

Publicidad para la fábrica Sudanesa Textil. 

Advert for the company Sudanese Textil. 

Publicité pour la compagnie Sudanese Textil.  

 

BATA DOCUMENTARY, 8’ 

Reportaje sobre la fábrica de la marca de zapatos Bata en Sudán.  

Report on the Bata shoe factory in Sudan. 

Reportage sur l’usine de la marque de chaussures Bata au Soudan.  

 

TRAFFIC, 6’    

Anuncio de seguridad vial, frente al aumento de los vehículos, y por consecuente del tráfico y de los accidentes en el Sudán recién independiente.  

Road safety advert to address the rising numbers of vehicles and road accidents in Sudan following its independence. 

Publicité de prévention routière face à l’augmentation des véhicules, et par conséquent du trafic et des accidents de la route, au Soudan au lendemain de l’indépendance 

 

Ficha técnica:

Dirección: Gadalla Gubara

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.