• Español
  • English
  • Français
EN ROUTE POUR LE MILLIARD

EN ROUTE POUR LE MILLIARD

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Características: 90’ | Color | Lingala, swahili Subtespañol 
Título: Río abajo hacia Kinshasa Downstream to Kinshasa   

 

 

SINOPSIS  

Desde hace dos décadas, las víctimas de la Guerra de los Seis Días en la República Democrática del Congo luchan en Kisangani para que se reconozca oficialmente el sangriento conflicto y se les indemnice. Al no obtener respuesta alguna, deciden llevar sus reivindicaciones a Kinshasa y realizan el largo viaje por el río Congo. 

 

SYNOPSIS  

For the last twenty years, the victims of the Six-Day War in the Democratic Republic of Congo have been fighting for recognition of the bloody conflict and demanding compensation in Kisangani. When their pleas fall on deaf ears, they decide to take the fight to Kinshasa and embark on a long journey down the Congo River. 

 

SYNOPSIS  

Depuis deux décennies, les victimes de la Guerre de Six Jours en République Démocratique du Congo, luttent à Kisangani  pour la reconnaissance de ce conflit sanglant et réclame une indemnité. Fatigués de n’obtenir aucun de cause, ils décident finalement d’exprimer leurs revendications à Kinshasa et s’embarquent pour un long voyage sur le fleuve Congo.  

 

Ficha técnica:

Producción: Kiripifilms, Les films de l’œil sauvage  

Guion: Dieudo Hamadi  

Fotografía: Dieudo Hamadi  

Montaje: Hélène Ballis, Catherine Catella  

Sonido: Sylvain Akety, Dieudo Hamadi

Música: Les Zombies de Kisangani  

Festivales y premios: 

Festival de Cannes, 2020 

Festival Int. de Toronto, 2020 (Mención Especial) 

DocLisboa, 2020 

Dok Leipzig, Alemania, 2020 (Mejor Documental) 

Leeds Int. Film Festival, Reino Unido, 2020 

Festival de Cine Europeo de Sevilla, 2020 

Festival Dei Popoli, Italia, 2020 

IDFA, Holanda, 2020 

Singapore Int. Film Festival, 2020 

Journées Cinématographiques de Carthage, Túnez, 2020 

Festival Int. du Film d’Amiens, Francia, 2020 (Mejor Documental 

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.

Deja un comentario