Características: 10’ | color | Árabe | Subt. español  
Título: Sukar

SINOPSIS  

En la playa de Casablanca, dos adolescentes viven discretamente una pasión. Niños y adultos los vigilan. Una pelea desvía la atención.  

SYNOPSIS  

On the beach in Casablanca, two teenagers discreetly express their desire for one another. Children and adults look on. A fight draws their attention away from the young couple. 

SYNOPSIS  

Sur la plage de Casablanca, le désir de deux adolescents se fait discret. Enfants comme adultes surveillent. Une bagarre détourne l’attention.  

Ficha Técnica:

Producción: Barney Production 

Guion: Ilias El Faris  

Fotografía: Robin Fresson  

Montaje: Léo Richard  

Sonido: Mohamed Bounouar  

Música: Nabil El Amraoui 

Intérpretes: Nisrine Benchara, Walid Rakik, Shakib Ben Omar, Mustapha Bamad, Yassine Would Zineb  

Festivales y premios:

Cinemed, Francia, 2019 

Panorama des cinémas du Maghreb et du moyen orient, Francia, 2020 (Premio del Público)    

Vilnius Int. Festival, Lituania, 2020 

Oberhausen Int. Short Film Festival, Alemania, 2020 

Champs Elysées Film Festival, Francia, 2020 (Premio del Jurado)  

Côté Court Pantin, Francia, 2020 

Glasgow Short Film Festival, Escocia, 2020 

IndieLisboa, 2020 

Uppsala Int. Short Film Festival, 2020 

Paris courts devant, 2020 

Medfilm Festival, Italia, 2020 (Premio Cervantes) 

Zinebi, Bilabao, 2020 

L’alternativa, Barcelona, 2020 

Filem’on, Bruselas, 2020 

Winter Apricots, Macedonia del Norte, 2020 (Mejor Cortometraje)  

Minimalen Short Film Festival, Noruega, 2021