Características: 22’ | Color | Árabe | Subt. español
Título: Roujoula | Palabra de hombre | Man’s Word | Parole d’homme
SINOPSIS
Está a punto de celebrarse el Aid Kebir en Casablanca. Imad, que se dedica a vender DVD piratas en la calle, sigue sin tener el dinero necesario para comprar el cordero sacrificial. Es la excusa perfecta para aprovecharse de su hermano pequeño, obligándole a vigilar coches en la acera de enfrente. Seguro de engañar a Fayçal, no sabe que le está dando la oportunidad perfecta para vengarse.
SYNOPSIS
It’s Aïd Kebir in Casablanca. Imad, who sells pirated DVDs in the street, hasn’t managed to scrape together enough money to buy the sacrificial lamb. This is the perfect excuse to take advantage of his studious little brother, and he forces him to work as a parking attendant on the other side of the road. Sure that he has succeeded in duping Fayçal, Imad is unaware that he has given him an opportunity to take his revenge.
SYNOPSIS
C’est bientôt l’Aïd Kebir à Casablanca. Imad, vendeur ambulant de dvd piratés, n’a toujours pas la somme pour acheter la bête à sacrifier. Un prétexte pour exploiter son petit frère studieux, en l’obligeant à faire le gardien de voitures sur le trottoir d’en face. Croyant brimer Fayçal, Imad ignore lui donner l’occasion de sa revanche.
Ficha técnica:
Producción | Barney Production, Mont Fleuri Production
Guion | Ilias El Faris
Fotografía | Robin Fresson
Sonido | Abderrazak Amouzoune
Montaje | Léo Richard
Música | Samuel F’hima, Balthazar Naturel, Antonin Fresson
Intérpretes | Imad Fijjaj, Abderrahim Tamimi