Características: 16’ | Color | Sin diálogos 
Título: La estación | The Station | La Gare 

SINOPSIS  

Sudán, finales de los años ochenta. La gente cruza el desierto a pie o recorre enormes distancias en coche o camión. En Al Mahatta, Eltayeb Mahdi muestra el ambiente del importante cruce de la carretera de Jartum, la capital situada en el centro del país, y la de Puerto Sudán, a orillas del Mar Rojo. 

SYNOPSIS  

Sudan, in the late 1980s. People cross the desert on foot or cover long distances by car and truck. In Al Mahatta, Eltayeb Mahdi shows encounters at one of the large crossroads between the capital Khartoum in the centre of the country and Bur Sudan on the Red Sea.  

SYNOPSIS  

Soudan, fin des années 1980. Les gens traversent le désert à pied et parcourent de longues distances en voiture ou en camion. Dans Al Mahatta, Eltayeb Mahdi montre l’ambiance de l’un des plus grands carrefours entre Khartoum, la capitale située au centre du pays, et Bur Sudan, sur la mer Rouge.  

Ficha técnica:

Producción: Department of Culture, Cinema Section 

Guion: Eltayeb Mahdi 

Fotografía: Tawfig O. Fagir 

Montaje: GadirDaoud, Muhammad M. Ali 

Sonido: Awad Eldaw, Elsir Hamid, Salah Saeed