Características: 81’ | Color | Francés, español | Subt. español | Estreno en España
Título: África mía, la fabulosa historia de Las Maravillas de Malí| Maestro, the Fabulous Story of the Maravillas de Mali
SINOPSIS
Esta historia empezó en plena Guerra Fría, en 1964, cuando diez músicos de Malí llegaron a Cuba para estudiar música y tejer vínculos culturales entre los dos regímenes socialistas. Fusionaron sonidos y se convirtieron en el primer grupo afro-cubano de la historia, Las Maravillas de Malí. Cincuenta años después, el productor musical francés Richard Minier conoció a uno de los músicos en Bamako y decidió volver a reunir a la legendaria banda.
SYNOPSIS
It’s 1964. In the midst of the Cold War, ten promising young musicians from Mali are sent to Cuba to study music and boost cultural links between the two socialist regimes. They invent a whole new genre, Afro-Cuban music, and form the iconic group Las Maravillas de Mali Fifty years later, Richard Minier, a French music producer, meets one of the musicians in Bamako and decides to bring the legendary band back together.
SYNOPSIS
C’est une histoire qui commence en pleine guerre froide, en 1964, quand dix musiciens maliens débarquent à Cuba pour y étudier la musique et pour tisser des liens culturels entre les deux régimes socialistes. En brassant les sonorités, ils deviennent le premier groupe afro-cubain de l’histoire: les Maravillas de Mali. Cinquante ans plus tard, Richard Minier, un producteur français rencontre l’un des musiciens à Bamako et décide de reformer ce groupe de légende.
Ficha Técnica:
Producción: Universal Music, SRAB Films
Guion: Richard Minier, Jean-Philippe Bodin, Pascal Blanchard
Fotografía: Richard Minier, Emmanuel Cyriaque, Édouard Salier, Julien Meurice
Montaje: Julien Perrin
Sonido: Evelio Manfred, Gay Salinas, Luc Cadiau, Pierre Gobert
Intérpretes: Las Maravillas de Malí, Dramane Coulibaly, Khalil Traoré, Bah Tapo, Aliou Traoré, Moustapha Sakho, Salif Traoré, Boncana Maïga
Música: Las Maravillas De Mali
Festivales y premios:
États généraux du Film documentaire de Lussas, Francia, 2019 (Mejor Documental Musical)
Festival Int. del Nuevo Cine Latino, La Habana, 2019
Festival du Film Francophone d’Angoulême, Francia, 2020
FCVQ, Canadá, 2020
Escales Documentaires de La Rochelle, Francia, 2020