• Español
  • English
  • Français
AFRO@DIGITAL

AFRO@DIGITAL

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Titulo: Afro@Digital
Director: Balufu Bakupa-Kanyinda
Características: 52’ – DV – Color – Francés, inglés, jula, yoruba – Subtitulado español

SINOPSIS
ESPAÑOL

Afro@Digital explora la forma en que la tecnología digital ha cambiado la vida de los africanos. Por ejemplo, un marabuto dice que ya no contesta a las cartas que le mandan los africanos que viven en el extranjero; usa el móvil. Otra ilustración elocuente de la revolución digital en África es la proliferación de cibercafés abarrotados de jóvenes. El documental plantea interesantes preguntas acerca del uso de la tecnología en diversos campos, en la construcción de la memoria y pregunta cómo puede ponerse la tecnología digital al servicio de los futuros pueblos africanos.

FRANCAISE

Afro@Digital explore la manière dont les technologies numériques ont changé la vie des Africains. Ainsi, un marabout explique qu’il ne répond plus par courrier aux questions des Africains vivant à l’étranger mais avec son téléphone portable. Une autre illustration de la révolution numérique est incarnée par la multiplication des cafés internet, remplis de jeunes. Le documentaire soulève des questions essentielles sur l’utilisation de ces technologies dans divers secteurs et dans la construction de la mémoire de l’humanité. Il pose également la question de la manière dont le numérique peut être mis au service des populations africaines de demain.

ENGLISH

Afro@Digital explores how digital technology has changed the lives of Africans. For instance, a marabout explains that he no longer replies by letter to questions from Africans living abroad: he uses his cell phone. Another eloquent illustration of the digital revolution in Africa is the proliferation of Internet cafés full of young people. It raises challenging questions about the use of technology in various domains, and in documenting humanity’s memory and also asks how digital technology might be used in the service of African people tomorrow.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation | Director: Balufu Bakupa-Kanyinda
Producción | Production | Producer: Akangbé Productions Dipanda Yo films Unesco
Guión | Scénario | Screenplay: Balufu Bakupa-Kanyinda
Fotografía | Image | Cinematography: Philippe Radoux Eric Ekoué Ndiagne Adechoubou Balufu Bakupa-Kanyinda
Montaje | Montage | Editing: Didier Ranz
Sonido | Son | Sound: Ndiagne Adechoubou Balufu Bakupa-Kanyinda

PREMIOS

Zimbabue 2004

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.