• Español
  • English
  • Français
AL GAMI’YA

AL GAMI’YA

Director:
Género:
Año:
Características:
Duración:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Características: 79’ | Color | Árabe | Subt. español

Título:  Lo que se siembra… | What Comes Around | Ce qu’on sème…

 

SINOPSIS

“Una gran familia”: Así es como Um Ghareeb, el protagonista de la película, describe a los Al Gami’ya, de Rod El Farag, uno de los barrios más pobres de El Cairo. En estas comunidades, todos los miembros contribuyen a un fondo con una pequeña cantidad de dinero de forma regular. Se reúnen semanalmente y entre todos deciden quién es la persona o familia más necesitada para entregarle una parte del dinero. Reem Saleh siguió durante seis años con su cámara a los miembros de una comunidad y revela su lucha diaria para sobrevivir.

SYNOPSIS

‘One big family’: that’s how the film’s main character Um Ghareeb describes the ‘al Gami’yas’ in Rod El Farag, one of Cairo’s poorest districts. In these communities, which include the district’s inhabitants, all members regularly contribute a small amount of money into a pot. At weekly meetings, a collective decision is made as to who is currently the neediest and they receive part of the money to help them purchase something they really need. Reem Saleh spent six years following the members of one such community with her camera. She reveals their daily struggle for survival.

SYNOPSIS

« Une grande famille. » C’est ainsi que Um Ghareeb, le personnage principal du film, décrit les « al Gami’yas » de Rod El Farag, l’un des quartiers les plus pauvres du Caire. Dans ces communautés, composées par divers habitants du quartier, chacun met régulièrement une petite somme d’argent en commun. A chaque réunion hebdomadaire, ils décident collectivement de la personne la plus nécessiteuse, ou de celle qui recevra une partie de cet argent pour acquérir un bien dont elle a vraiment besoin. Reem Saleh a passé six ans à suivre les membres de cette communauté avec sa caméra. Elle révèle leur lutte quotidienne pour leur survie.

Ficha técnica:

Producción | Mazameer, Graal Films, Iridium Film
Guion | Reem Saleh
Fotografía | Tarek Hefny
Sonido | Esad Rebihic
Montaje | Redzinald Simek
Música | Mirza Tahirovic

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.