• Español
  • English
  • Français
AL HAYAT AL YAWMIYA FI QARIYA SOURRIYA

AL HAYAT AL YAWMIYA FI QARIYA SOURRIYA

Director:
Género:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Título: Vida Cotidiana En Un Pueblo Sirio |Everyday Life In A Syrian Village | Vie Quotidianne Dans Un Village Syrien
Director: Omar Amiralay
Características: 85’ – Digibeta – BN – Árabe

SINOPSIS
ESPAÑOL

Es el primer documental en realizar una crítica del impacto de la reforma agraria llevada a cabo por el  gobierno sirio. Vida cotidiana en un pueblo sirio ataca directamente la pretensión del Estado de corregir las desigualdades sociales y económicas. Las entrevistas a campesinos, personal sanitario y a un policía muestran el desfase existente entre la realidad y la opinión que los campesinos tienen del Estado o la opinión que tienen sus representantes de los campesinos. La película sigue estando prohibida en Siria.

ENGLISH

The first documentary to present a blatant assessment of the impact of the Syrian government’s agricultural and land reforms, Everyday Life in a Syrian Village delivers a powerful jab at the State’s concept of redressing social and economic inequities. Interviews with farmers, health workers and a police officer contrast with the peasants’ regard for the state and with what state representatives think about those peasants. The film is still banned in Syria.

FRANÇAIS

C’est le premier documentaire à faire la critique de l’impact de la réforme agraire mise en place par le gouvernement syrien. Vie quotidienne dans un village syrien attaque directement les intentions de l’Etat de réduire les inégalités sociales et économiques. Les interviews de paysans, du personnel sanitaire et d’un policier mettent en évidence le décalage entre la réalité et l’opinion que les paysans ont de l’Etat ou que ses représentants se font des paysans. Actuellement, le film est toujours interdit en Syrie.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Director | Réalisation: Omar Amiralay
Producción | Producer | Production: General Organization for Cinema, Syria
Guión | Screenplay | Scénario: Omar Amiralay Saadallah Wannous
Fotografía | Cinematography | Image: Hazem Baya’a Abdo Hamzeh
Montaje | Editing | Montage: Qays al-Zubeydi
Sonido | Sound | Son: Hassan Salem

PREMIOS

Festival Internacional de Berlín 1976

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.