BEIN GDEROT

BEIN GDEROT

Director:
Género:
País: ,
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.
Características: 84’ | Color | Hebreo, tirgrinya, árabe | Subt. español

SINOPSIS
Avi Mograbi va al encuentro de solicitantes de asilo africanos confinados por Israel en el campo de Holot en medio del desierto del Néguev. Juntos, utilizando técnicas del Teatro del Oprimido, se interrogan sobre la condición de los refugiados en Israel. ¿Son sus trágicas historias diferentes de lo que vivió la abuela del realizador, que huyó de los nazis? ¿Qué lleva a esta gente a abandonarlo todo y avanzar hacia lo desconocido? ¿Por qué Israel, tierra de refugiados, se niega a tener en cuenta la situación de los exiliados, a quienes la guerra, la miseria y los abusos lanzan a la carretera? ¿Puede el teatro participar en el cambio social y tender puentes entre las personas?

SYNOPSIS
Avi Mograbi goes to meet African asylum-seekers confined by the state of Israel in Holot Camp in the middle of the Neguev desert. Together, they question the status of the refugees in Israel using ‘Theater of the Opressed’ techniques. Is their tragic story any different from that of Mograbi’s grandmother who fled the Nazis? What leads men and women to leave everything behind and go towards the unknown? Why does Israel, land of refugees, refuse to take into consideration the situation of the exiled, thrown onto the roads by war, misery and abuses? Could theatre create a bridge between people? Can theatre become a player in social change?

SYNOPSIS
Avi Mograbi part à la rencontre de demandeurs d’asile Africains que l’État d’Israël parque dans le camp d’Holot en plein désert de Néguev. Ensemble ils s’interrogent sur le statut des réfugiés en Israël à travers les techniques utilisées par le «Théâtre des Oppressés». Leur histoire tragique est-elle si différente de celle vécue par la grand-mère du réalisateur qui a fui les Nazis ? Que pousse ces gens à abandonner leur passé pour plonger vers l’inconnu ? Pourquoi Israël, terre de refugiés, ignore ces exilés que la guerre, la misère ou les mauvais traitements ont jetés sur les routes ? Le théâtre peut-il créer un pont entre les hommes et participer au progrès social ?

Ficha técnica:

Producción | Les Films D’ici, Avi Mograbi Films
Guion | Avi Mograbi
Fotografía | Philippe Belleaiche
Sonido | Dominique Vieillard
Montaje |  Avi Mograbi
Música |  Noam Enbar
Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.