Título: Cadre
Director: Wahid El Moutanna
Características: 13 min – vídeo – color – vose

SINOPSIS

ESPAÑOL

Todo empieza cuando un hombre planea casarse. Una serie de fotografías recorren su vida (muerte, separación, distancia y nacimiento) en un cuadro fijo, mientras una voz masculina nos cuenta la historia de cada fotografía.

FRANÇAISE

Un homme envisage de se marier. Tout part de là. Une série de photos retrace son parcours de vie (mort, séparation, distance et naissance) dans un cadre fixe, une voix masculine en off nous raconte les histoires invisibles derrière les photos.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation Wahid El Moutanna
Producción | Production Ali’n productions, Ona production
Guión | Scénario Wahid El Moutanna
Fotografía | Photographie Amine
Sonido | Son Mustafa
Montaje | Montage Laila Anegmar
Intérpretes | Interprètes Mouhamed Mourafik, Nabil Mourafik, Farida Albouazzaoui, Jalila Talemsi, Sakina Lefdaili, Amal Setta. Con las familias / avec les familles Mourafik, Mountassir, Aït Azamzami, Mouana, Chadeli

PREMIOS

2005 Festival du Film d’Art vidéo de Casablanca, Maroc