Título: Caravana
Director: Gerardo Olivares
Características: 86 min – Betacam – color – voe

SINOPSIS

ESPAÑOL

Wahid y Tashi son dos muchachos de diez años que viven en dos de las regiones más inhóspitas del planeta: el desierto del Teneré y la cordillera del Himalaya. Y aunque sus vidas están separadas por miles de kilómetros, tie-nen algo en común que además va a significar un antes y un después en sus vidas. Por primera vez van a acompañar, en un largo y peligroso viaje, a sus familias que desde hace generaciones se dedican al comercio de la sal. Caravana es la historia real de estos dos viajes contados a través de Wahid y Tashi. El primero atravesará el desierto de Teneré (Níger) con una caravana de cuarenta camellos hasta las salinas de Bilma y el segundo, la cordillera del Himalaya en Nepal con cincuenta Yaks, hasta las salinas de Dabrié.

FRANÇAISE

Wahid et Tashi sont deux jeunes garçons de dix ans qui vivent dans deux des régions les plus inhospitalières de la planète : le désert de Ténéré et la cordillère de l’Himalaya. Et malgré les milliers de kilomètres qui les séparent, ils ont quelque chose en commun qui va d’ailleurs signifier un avant et un après dans leurs vies. Pour la première fois ils vont accompagner, dans un long et périlleux voyage, leurs familles qui depuis des générations consacrent leur vie au commerce du sel. Caravana est l’histoire réelle de ces deux voyages racontés à travers les personnages de Wahid et Tashi. Le premier traversera le désert de Ténéré (Niger) avec une caravane de quarante chameaux jusqu’aux salines de Bilma et le second, la cordillère de l’Himalaya au Népal avec cinquante yaks, jusqu’aux salines de Dabrié.

REPARTO – FICHA TéCNICA

Dirección | Réalisation Gerardo Olivares
Producción | Production Explora Films
Guión | Scénario Gerardo Olivares
Fotografía | Image Gerardo Olivares
Música | Musique Tim Story
Montaje | Montage Gerardo Olivares