Título: Dôlé | El dinero | L’Argent | The Money
Director: 97′ – VOSE
Características: 97′ – VOSE

SINOPSIS

ESPAÑOL

Mougler y sus amigos Baby Lee, Joker, Akson y Bézingo, son adolescentes de Libreville abandonados a sí mismos. La pequeña pandilla, cansados de sus cotidianos robos, planean golpes más ambiciosos. Deciden desvalijar el quiosco de Dôlè, el nuevo juego de lotería que tiene un éxito enorme. Así empieza la elaboración de dudosos planes. Pero Mougler está cada vez más preocupado por la salud de su madre. Hay que decidir una fecha para el asalto al quiosco. La cuenta atrás empieza : hay una vida que salvar.

FRANÇAIS

Set in Libreville, Gabon’s capital, the film centres on 14 year-old Mougler who needs to buy medicine for his sick mother. With friends, he tries a number of petty thefts, unsuccessfully, finally pinning his hopes on the Dole kiosk new lottery which promises billionaire winnings.

REPARTO – FICHA TéCNICA

Dirección | Réalisation | Director Imunga Ivanga
Producción | Production CE.NA.CI, Direct et Différé, Centre National Du Cinéma Gabonais, Images Production
Guión | Scénario | Screenplay Imunga Ivanga, Philippe Mory, Freddy N’Zong Beng
Imagen | Image | Photography FAUSSET, Dominique Fausset
Montaje | Montage | Editor Joseph Licide, Patricia Ardouin-Repper
Sonido | Son | Sound Antoine Deflandre

PREMIOS

2000 Gran Pemio especial del Jurado Cannes Junior, festival de Tunez (Tanit d’Or)
2001 Festival panafricano del Cine y Television (premio al mejor guión), festival de Amiens, festival de Innsbruck
2002 Festival de Nueva Cork