Título: Ehki ya shahrazade | Sherezade | Femmes du Caire | Scheherazade, Tell Me a Story
Director: Yousry Nasrallah
Características: 135’ – 35mm – Color – Árabe – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
El Cairo hoy en día. Hebba, una presentadora de televisión, tiene un exitoso programa de debates políticos en una cadena privada. Karim, su marido, es el director adjunto de un periódico propiedad del gobierno; sueña con ser el director. Los peces gordos del Partido le convencen de que las intromisiones de su mujer en el plano político ponen en peligro su promoción. Sirviéndose de su encanto y de sus armas sexuales, convence a Hebba para que escoja temas sociales que no afecten al gobierno.
FRANÇAIS
Le Caire, aujourd’hui. Hebba anime un talk-show politique nocturne sur Sun TV. Elle est mariée à Karim qui ambitionne une promotion en tant que rédacteur en chef de la presse affiliée au gouvernement. Mais on fait clairement entendre à celui-ci que les compromissions de sa femme avec des opinions proches de l’opposition sont défavorablement perçues et remettent en cause sa nomination. Promettant une certaine modération sur le terrain politique, Hebba accueille désormais dans son émission des faits divers touchant des femmes.
ENGLISH
Cairo nowadays. Hebba hosts an evening political talk show on Sun TV. Karim, her husband, is the deputy director of a newspaper that backs the Government; he dreams of soon being the director. However, it is made clear to him that his wife’s political opinion’s, that lean towards the opposition, are poorly received and could cost him his promotion. Using his charm and sex as tools, he convinces Hebba to choose social themes that will not affect the Government.
REPARTO – FICHA TéCNICA
Dirección | Réalisation | Director Yousry Nasrallah
Producción | Production | Producer Misr Cinema Company
Guión | Scénario | Screenplay Yousry Nasrallah
Fotografía | Image | Cinematography Samir Bahsan
Sonido | Son | Sound Ahmed Gaber
Música | Musique | Music Tamer Karawan
Montaje | Montage | Editing Mona Rabi
Intérpretes | Interprètes | Cast Sawsan Badr Mahmoud Hemeda Rehab El Gamal Hassan El Raddad Mona Zakki
PREMIOS
Festival de cine de Venecia 2009
Festival de los Tres Continentes (Nantes), Francia 2009