Título: El mensajero de los dioses
Director: Rigoberto López
Características: 28’ – 35mm – Color – Español
SINOPSIS
ESPAÑOL
El mensajero de los dioses es uno de los primeros documentales en presentar lo que hay detrás de la santería, ritual cubano de origen africano. Enseña la importancia de este acontecimiento y el valor sociocultural del tambor que se toca para las divinidades yoruba Yemaza y Chango. El tambor es considerado como el mensajero de los dioses.
FRANÇAIS
Le Messager des dieux est l’un des premiers documents à présenter les dessous de la santeria, ce rituel religieux des Cubains d’origine africaine. Il montre l’importance de cet événement et la valeur socioculturelle du son du tambour joué à l’attention des divinités yoruba Yemaya et Chango. Le tambour est alors considéré comme le messager des dieux.
ENGLISH
The Messenger of the Gods is one of the first documentaries to show what lays behind Santeria, a Cuban ritual with African roots. It shows the importance of this event, and the sociological and cultural value of the drum that is played for the Yoruba divinities, Yemaza and Chango. The drum is considered to be a messenger from the gods.
REPARTO – FICHA TÉCNICA
Dirección | Réalisation | Director Rigoberto López
Producción | Production | Producer ICAIC
Guión | Scénario | Screenplay Rigoberto López
Fotografía | Image | Cinematography José Manuel Riera Arana Julio Simoneau
Sonido | Son | Sound Marcos Madrigal Elpidio Dragnet
Montaje | Montage | Editing Félix de la Nuez
PREMIOS
Festival Internacional de Cine Documental de Bahía (Brasil) 1989