Título: Eldridge Cleaver, Black Panther | Eldridge Cleaver, un Pantera Negra
Director: William Klein
Características: 75’ – 35mm – Color – Inglés – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
En este documental, el activista y Pantera Negra Eldridge Cleaver habla desde Argelia, donde se exilió después de que un tribunal californiano le acusara de intento de homicidio. Eldridge es un hombre elocuente que habla abiertamente de la revolución en Estados Unidos y de sus mayores enemigos políticos sin morderse la lengua. Hombres como Nixon, Agnew, McClelland, Ronald Reagan y Richard Daley son considerados como objetivos por los grupos revolucionarios estadounidenses.
FRANÇAIS
Dans ce film documentaire, le militant des Black Panther Eldridge Cleaver s’exprime depuis son exil en Algérie, exil provoqué par une accusation de tentative de meurtre en Californie. Le très didactique Eldridge parle ouvertement de la révolution aux Etats-Unis et établit une liste de ses plus grands rivaux politiques. Les noms de Nixon, Agnew, McClelland apparaissent au même niveau que ceux de Ronald Reagan et Richard Daley. Tous sont considérés comme des cibles pour de nombreux groupes révolutionnaires aux Etats-Unis.
ENGLISH
In this documentary feature, Black Panther activist Eldridge Cleaver speaks from exile in Algeria, where he moved after the state of California tried to charge him with intent to murder. The articulate Eldridge talks openly about revolution in the United States and lists his arch rival political enemies. The names of Nixon, Agnew and McClelland are verbally sullied along with those of Ronald Reagan and Richard Daley, and all are considered targets by a number of revolutionary groups throughout the United States.
REPARTO – FICHA TÉCNICA
Dirección | Réalisation | Director William Klein
Producción | Production | Producer O.N.C.I.C.
Guión | Scénario | Screenplay William Klein
Fotografía | Image | Cinematography William Klein