Título: Etule en lengua | Como pienso hablo
Director: Teresa Saldarriaga
Características: 25 min – Digital– color – voe

SINOPSIS

ESPAÑOL

El lenguaje es fundamental en la lógica de mentalidad de cualquier cultura. En pleno Caribe colombiano, el poblado de San Basilio de Palenque conserva su propia lengua con raíces del Bantú africano y español, única en el mundo con estas características.

FRANÇAIS

Le langage est fondamental dans la logique de la mentalité de chaque culture. Au cœur des Caraïbes colombiennes, le peuple de San Basilio de Palenque conserve sa propre langue aux racines du Bantou africain et espagnol, unique au monde pour ses caractéristiques.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation Teresa Saldarriaga
Producción | Production Programa de Etnoeducación de la Comunidad de San Basilio de Palenque – Yuma Video Cine – Ministerio de Educación Nacional de Colombia
Investigación | Recherches Clara Inés Guerrero – Movimiento Cimarrón
Fotografía | Image Alex Eduardo Gómez
Montaje | Montage Sandro Ariza