Título: El marionetista | Le Marionnettiste | The Puppeteer
Director: Abdenour Zahzah
Características: 24’ – Beta SP – Color – Árabe – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
Mokhtar se gana la vida como marionetista. Le ayuda su hijo Nabil, al que enseña la profesión. Al volante de una vieja furgoneta, recorre las pocas escuelas esparcidas por el campo argelino, enfrentándose a los prejuicios y a los obstáculos que le ponen.
FRANÇAIS
Mokhtar vit de son métier de marionnettiste. Il se fait aider par son fils, Nabil, à qui il apprend le métier. À bord de sa vieille camionnette, il parcourt les rares écoles éparpillées dans la campagne algérienne et affronte les préjugés et les obstacles que les autres lui infligent.
ENGLISH
Mokhtar earns his living as a puppeteer, aided by his son who is learning the job. Using his old van, he goes to schools scattered all over the Algerian countryside, encountering prejudice and obstacles on the way.
[su_youtube url=»https:||www.youtube.com|watch?v=bmUXo6I9x_Y»]
REPARTO – FICHA TÉCNICA
Dirección | Réalisation | Director: Abdenour Zahzah
Producción | Production | Producer: Yacine Laloui
Guión | Scénario | Screenplay: Abdenour Zahzah
Fotografía | Image | Cinematography: Sofian El Fani
Montaje | Montage | Editing: Franssou Prenant
Sonido | Son | Sound: Omar Zitouni
Música | Musique | Music: Toti Basso
Intérpretes | Interprètes | Cast: Mahmed Irki Farouk Irki Youcef Abbas Tahar Benayachi
PREMIOS
Dubái 2010
Cinemed 2010
Fespaco 2011
Milano 2011