Título: Las espadas | Les Sabres | Swords
Director: Cédric Ido
Características: 24’ – 35mm – Color – Lingala – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

Año 2100, más o menos. El calentamiento global ha causado sequías atroces que han dado lugar a hambrunas y conflictos. Las primeras víctimas del cambio climático son los pueblos del sur, obligados a abandonar sus países y emigrar hacia el norte. Un éxodo masivo que trastorna el orden mundial. La tierra se ha convertido en inmenso páramo. Desamparados y sin referencias, a los escasos supervivientes solo les queda recuperar los ritos ancestrales. Se forman clanes que se enfrentan para hacerse con los últimos reductos fértiles.

FRANÇAIS

2100 et des poussières. Le réchauffement de la planète a causé de terribles sécheresses, provoquant famines et conflits. Premières victimes de ces changements climatiques : les populations du sud, forcées de quitter leurs terres et de s’exiler vers le nord. Un exode massif qui bouleverse l’ordre mondial. Désormais, la terre n’est plus qu’un immense terrain vague. Désemparés et sans repères, les rares survivants n’ont plus d’autre choix que de faire renaître des rites ancestraux. Partout des clans se forment et s’affrontent pour posséder les derniers espaces naturels et fertiles encore existants.

ENGLISH

The year 2100. The global warming has caused massive droughts that have led to conflicts and famines. The first victims of the global warming are the Southern populations, forced to leave their lands to immigrate to the North. A massive exodus that makes chaos out of the known world order. Now, the earth is reduced to one giant no man’s land. Lost and defenseless, the survivors have no choice but to return to ancestral rites. All over the world, clans form and fight for the last natural resources and fertile lands.

[su_youtube url=»https:||www.youtube.com|watch?v=PpqfGK9Du_g»]

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation | Director: Cédric Ido
Producción | Production | Producer: DACP Films I Do Films
Guión | Scénario | Screenplay: Cédric Ido
Fotografía | Image | Cinematography: Thomas Garret
Montaje | Montage | Editing: Samuel Danesi
Sonido | Son | Sound: Michele Tarantola
Música | Musique | Music: Nicola Tescari David Chalmin
Intérpretes | Interprètes | Cast: Kylian Amable Jacky Ido Cédric Ido Minman Ma Ralph Amoussou