• Español
  • English
  • Français
I AM NOT A WITCH

I AM NOT A WITCH

Director:
Género:
Año:
Características:
Duración:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.
Características: Reino Unido, Francia, Alemania, Zambia | 2017 | 92’ | Color | Inglés, bemba, nyanja | Subt. español
Título: I am not a witch |No soy una bruja | Je ne suis pas une sorcière
SINOPSIS
Después de un incidente banal en su pueblo, una niña de ocho años llamada Shula es acusada de brujería. Tiene lugar un juicio rápido, y el Estado se hace cargo de ella encerrándola en un campamento de brujas en medio del desierto. Allí pasa por una ceremonia de iniciación y le enseñan las reglas que deberá seguir en su nueva vida de bruja. Al igual que sus compañeras, Shula está atada a una cinta blanca conectada a una bobina colocada en la rama de un gran árbol. Le dicen que si se le ocurre cortar la cinta, la maldición surtirá efecto y se transformará en cabra.
SYNOPSIS
Following a trivial incident in her village, 8 year old Shula is accused of witchcraft. After a short trial she is found guilty, taken into state custody and exiled to a witch camp in the middle of the desert. At the camp, she takes part in an initiation ceremony where she is shown the rules she must follow in her new life as a witch. Like the other residents, Shula is tied to a white ribbon which is attached to a coil placed on a branch of a large tree. She is told that should she ever cut the ribbon, she will be cursed and transformed into a goat.
SYNOPSIS

Après un incident banal survenu dans son village, Shula, une fillette de 8 ans, est accusée de sorcellerie. Après un rapide procès, elle est reconnue coupable et enfermée dans un camp de sorcières au milieu du désert. Au camp elle participe à une cérémonie d’initiation au cours de laquelle on lui explique les règles qui vont régir sa nouvelle vie de sorcière. Comme les autres résidantes du camp, Shula est attachée par un ruban blanc relié à une bobine perchée dans un grand arbre. On lui dit que si jamais elle coupait le ruban, elle serait maudite et se transformerait en chèvre.

 

Ficha técnica:

 

Producción | BFI Film Fund – Clandestine Films – Film 4 – Soda Pictures – Unafilm
Guion | Rungano Nyoni
Fotografía | David Gallego
Montaje | George Cragg – Yann Dedet
Música | Matthew James Kelly
Intérpretes | Maggie Mulubwa – Henry B.J. Phiri – Gloria Huwiler – Travers Merrill – Chileshe Kalimamukwento -Nancy Mulilo – Margaret Sipaneia
Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.