Características: 30’ | Color | Sesoto | Subt. español

Título: I am Sheriff  | Soy Sheriff | Je suis Sherif

SINOPSIS 

Soy Sheriff sigue a una persona joven que recorre el escarpado paisaje de Lesoto para enseñar su película en pueblos remotos, escuelas y comunidades. Sheriff habla al público acerca de la identidad de género y de la frustración que produce haber nacido con el sexo equivocado. Los espectadores reaccionan con sorpresa y curiosidad, pero también con mucho cariño, amor y tolerancia, lo que le anima aún más a decidirse

SYNOPSIS 

I am Sheriff follows a young person who travels through the mountainous landscape of Lesotho showing their film in remote villages, schools and communities. Sheriff talks to the audience about gender identity and the frustration of being born the ‘wrong’ sex. The audience reacts with surprise and curiosity, but also offers remarkable warmth, love and acceptance which ultimately encourages Sheriff to make a choice.

SYNOPSIS 

Je suis Sheriff suit une jeune personne qui sillonne le paysage montagneux du Lesotho pour montrer son film dans des villages, des écoles et des communautés reculées. Sheriff parle à son public d’identité de genre et de frustration de ne pas être née avec le « bon sexe ». Ses spectateurs réagissent avec surprise et curiosité, mais lui donne aussi en retour beaucoup de chaleur, d’amour et de tolérance, ce qui l’encourage davantage à faire son choix.

Ficha técnica:

Producción | STEPS
Fotografía | Dod Edkins
Sonido | Teboho Edkins
Montaje |  Florence Jacquet