Título: Khamsa
Director: Karim Dridi
Características: 108’– 35mm – color – VO francés – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

Después de huir de su familia de acogida, Khamsa vuelve al campamento gitano donde nació hace 13 años. Con su primo Tony el enano, Khamsa sueña con hacerse rico con las peleas de gallos. Nada ha cambiado desde que se fue, las partidas de cartas, el mar Mediterráneo… Todo sigue igual hasta que Coyote, su mejor amigo, conoce a Rachitique, un chorizo de poca monta. No tardan en pasar del robo de motos al atraco. Khamsa cae rápidamente en una espiral de delincuencia.

FRANÇAIS

Placé par mesure de protection dans une famille d’accueil, Khamsa, 11 ans, fugue pour retrouver le camp gitan qui l’a vu naître. Avec son cousin le nain Tony, Khamsa rêve de faire fortune avec les combats de coqs. En attendant, il fait les quatre cents coups avec Coyote son ami d’enfance et Rachitique, un jeune Arabe d’une cité voisine. Très vite, le trio inconscient passe du vol de scooter au cambriolage… Khamsa ne souhaite qu’une seule chose : trouver sa place dans un monde qui se passe de lui.

ENGLISH

After fleeing from his foster family, Khamsa returns to the gypsy camp where he was born thirteen years ago. With his cousin, Tony “The Midget”, Khamsa dreams of getting rich with cock fights. Nothing seems to have changed since he left, the card games, the Mediteranean sea… Until his best friend, Coyote, meets Rachitique, a small time crook. Very soon they pass from stealing scooters to armed robbery, and Khamsa quickly spirals down into delinquency…

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation | Director Karim Dridi
Producción | Production | Producer Mirak Films
Guión | Scénario | Screenplay Karim Dridi
Fotografía | Image | Cinematography Antoine Monod
Sonido | Son | Sound Michel Brethez, Jean Gargonne
Música | Musique | Music Joël Rangon
Montaje | Montage | Editing Lise Beaulieu
Intérpretes | Interprètes | Cast Marc Cortes, Raymond Adam, Tony Fourmann, Mehdi Laribi, Simon Abkarian