Título: La fenêtre
Director: Kamal Derkaoui
Características: 13’ – 35 mm – color – VO árabe – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
Un duro director de escuela, por una única razón. Un profesor ambicioso despedido sin ninguna razón. Un sustituto ingenuo cuya pobre salud le lleva a la sinrazón. Y la joven hermana, enamorada, para quien la ventana es su única razón de ser.
FRANÇAIS
Un directeur d’école sévère et pour une seule raison ! Un instituteur ambitieux remercié sans aucune raison ! Un remplaçant naïf dont sa petite santé, de lui a pris raison ! Enfin la jeune s?ur, amoureuse et fait de la fenêtre son unique raison !
ENGLISH
A severe school director, and only for one reason. An ambitious teacher fired for no reason. A naïve substitute whose poor health drives him out of his reasonable mind. And the young sister, who is in love and whose window is her reason to live.
REPARTO – FICHA TÉCNICA
Dirección | Réalisation | Director Kamal Derkaoui
Producción | Production | Producer Aflam Mostafa Derkaoui, CMHL Entreprises
Guión | Scénario | Screenplay Kamal Derkaoui
Fotografía | Image | Cinematography Kamal Derkaoui
Sonido | Son | Sound Nawal Ansar
Música | Musique | Music Zouhair Zouaoui
Montaje | Montage | Editing Kamal Derkaoui
Intérpretes | Interprètes | Cast Mostapha Yadine, Abdelkader Lotfi, Bandar Atifi, Hanane Ibrahimi, Houria Assaki