Características: 93’ | Color | Francés, dioula, nouchi | Subt. español
Título: La noche de los reyes | Night of the Kings
SINOPSIS
Un hombre es enviado a la MACA, una prisión costamarfileña en medio del bosque regida por los propios presos. Siguiendo la tradición, con la primera luna roja, el jefe le designa como el nuevo «Roman» (“Novela”), por lo que debe contar una historia para el resto de prisioneros. Al enterarse de que el destino le ha elegido, empieza a narrar la vida del legendario bandolero Zama King, pero el relato debe durar hasta el amanecer.
SYNOPSIS
A young man is sent to MACA, a prison in the middle of the Ivorian forest ruled by its inmates. As tradition goes, when the red moon rises, the young man is appointed as the new “Roman” by the Boss and must tell the other prisoners a story. When the fate that awaits him becomes clear, he begins to narrate the life of the legendary outlaw Zama King and has no choice but to draw his story out until dawn.
SYNOPSIS
Un jeune homme est emprisonné à la MACA, une prison au milieu de la forêt ivoirienne, où les règles sont établies par les propres prisonniers. Selon la tradition, à la première lune rousse, le nouvel incarcéré est désigné par le chef comme le nouveau « Roman », et se doit par conséquent de raconter une histoire pour les autres détenus. Apprenant son sort, il se met à raconter la vie du légendaire hors-la-loi Zama King, récit qu’il doit faire durer jusqu’à l’aube.
Ficha Técnica:
Producción: Bashee Films, Peripheria, Wassakara Productions, Yennenga Production
Guion: Philippe Lacôte
Fotografía: Tobie Marier Robitaille
Montaje: Aube Foglia
Sonido: Pierre-Jules Audet, Emmanuel Croset
Música: Olivier Alary
Intérpretes: Koné Bakary, Steve Tientcheu, Rasmané Ouédraogo, Issaka Sawadogo, Digbeu Jean Cyrille, Abdoul Karim Konaté, Anzian Marcel, Laetitia Ky, Denis Lavant
Festivales y premios:
Biennale de Venezia, 2020
Toronto Int. Film Festival, 2020 (Premio Amplify Voices)
New York Film Festival, 2020
Festival Int. du Film Francophone de Namur, Bélgica, 2020 (Mención Especial)
Chicago Int. Film Festival, 2020 (Mejor Sonido, Mejor Fotografía)
Alice nella Cita, Italia, 2020
BIFF, Corea del Sur, 2020
Viennale, Austria, 2020
Cinemania, Canada, 2020 (Mejor Coproducción)
Thessaloniki Int. Film Festival, Grecia, 2020 (Mejor Dirección)
Festival de Cine Europeo de Sevilla, 2020
Singapor Int. Film Festival, 2020
Int. Film Festival Rotterdam, Holanda, 2021 (Premio Jurado Joven)
Göteborg Film Festival, Suecia, 2021
Sundance Int. Film Festival, EE UU, 2021
FESCAAAL, Italia, 2021
NAACP Image Awards, EE UU (Mejor Película Internacional)