Título: La tía Cato
Director: Teresa Saldarriaga
Características: 25 min – Umatic– color – voe
SINOPSIS
ESPAÑOL
La tia Cato es una cantadora de Lumbalú, baile de muertos de San Basilio de Palenque. Esta descendiente directa de Catalina Luango de Angola, mujer mítica de Palenque que siempre aparece cuando alguien se va a morir, nos cuenta quién es este personaje, qué es el Lumbalú y los Kuagros, la forma natural que rige la organización social de los palenqueros.
FRANÇAIS
La tía Cato est une chanteuse de Lumbalú, danse des morts de San Basilio de Palenque. C’est une descendante directe de Catalina Luango de Angola, femme mythique de Palenque qu apparaît dès que quelqu’un est sur le point de mourir. La tía Cato nous raconte qui est ce personnage, ce que sont le Lumbalú et les Kuagros, l’ordre naturel qui régit l’organisation sociale des habitants de Palenque.
REPARTO – FICHA TéCNICA
Dirección | Réalisation Teresa Saldarriaga
Producción | Production Yuma Vídeo Cine
Investigación | Recherches Clara Inés Guerrero – Movimiento Cimarrón
Fotografía | Image Daniel Valencia
Sonido | Son Hipólito Mendoza
Montaje | Montage César Barreto