Características: 60’ | Color | España| Mandinga, castellano, catalán y francés |
Títulos: The Wretched Life (Ángel Vázquez and the International Tangier) | Chienne de vie (Ángel Vázquez et le Tanger international)
SINOPSIS
«Tánger es una caracola que va recogiendo los peores ruidos del mundo». Esta es la historia de una ciudad olvidada y de un autor sepultado por sí mismo. ¿Como puede pasar inadvertida una de las grandes obras de la literatura universal? ¿Quién fue Ángel Vázquez? La vida perra retrata la figura del escritor tangerino Ángel Vázquez y el espacio en el que se desarrollaba su obra, aquel estimulante refugio que fue el Tánger Internacional.
SYNOPSIS
“Tangier is a snail which collects the worst noises in the world”. This is the story of a forgotten city and an author buried under his own problems. How could one of the great works of universal literature have gone unnoticed? Who was Ángel Vázquez? The Wretched Life is a portrait of Tangier-born writer Ángel Vázquez and the place where he wrote his books: the stimulating haven of Tangier International.
SYNOPSIS
« Tanger est un escargot qui amasse les pires bruits du monde ». C’est l’histoire d’une ville oubliée et d’un auteur enterré de son vivant. Comment l’une des grandes œuvres de la littérature universelle a pu passer inaperçue ? Qui fut Ángel Vázquez ? Chienne de vie est le portrait de l’écrivain tangérois Ángel Vázquez et du lieu où il a développé son œuvre, ce stimulant refuge que fut le Tanger International.
Ficha técnica:
Producción | La Trinchera
Guión | Pablo Macías
Fotografía | Pablo Macías
Sonido |Soledad Villalba
Música | Soledad Villalba
Montaje | Pablo Macías
Voz | Chencho Ortíz Pérez-Gálvez