Titulo: Le Poisson noyé (El pez ahogado | The Drowned Fish)
Director: Malik Amara
Características: 18’ – 35 mm – Color – VO árabe – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
Esta fábula cuenta las resurrecciones de un viejo vendedor de pescado en un pueblo mediterráneo. El hombre es un personaje odioso y su resurrección despierta la curiosidad de todos. Pero la superstición aumenta entre los habitantes, y también la idea de que la naturaleza tiene derechos.
FRANÇAIS
La fable raconte la succession de résurrections d’un vieux poissonnier au sein d’un village méditerranéen. L’homme se révèle être un personnage détestable et sa résurrection suscite tout d’abord la curiosité générale. Mais la superstition grandit parmi les villageois, tout comme leur conviction que la nature doit reprendre ses droits…
ENGLISH
This fable tells of an old fishmonger who dies and resuscitates several times. The man is a despicable character and his resurrections gives rise to general curiosity. But superstition soon takes over in the villagers’ hearts, they believe nature should reclaim its rights.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation | Director Malik Amara
Producción | Production | Producer Nomadis Images
Guión | Scénario | Screenplay Malik Amara
Fotografía | Image | Cinematography Nebil Saidi
Sonido | Son |Sound Karim Gmira
Montaje | Montage | Editing Penda Houzanbge
Intérpretes| Interprètes | Cast Fethi Akkari, Fatma Bensaidane, Sondos Belhassen
PREMIOS
Beirut International Film Festival 2008
Mención especial FESPACO 2009
DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA
Disponibilidad en formato DVD