Título: Identidad Nacional | National Identity
Director: Valérie Osouf
Características: 93’ – HD – Color – Francés
SINOPSIS
ESPAÑOL
En un esfuerzo por resistir al discurso sobre la emigración, que ha gangrenado poco a poco la política durante las últimas tres décadas y que llegó a superar un límite inadmisible durante el mandato presidencial que acaba de tocar a su fin, la película ofrece palabras y propone escucharlas, dejándoles tiempo para construirse, contestarse y articularse.
ENGLISH
In an effort to resist the discourse on emigration that has progressively infected and poisoned politics over the past three decades, and that reached an unacceptable level during the presidential mandate that has just come to an end, the film offers words and proposes that we listen to them, allowing them time to grow, answer themselves and become articulate.
FRANÇAIS
Dans un mouvement de résistance au discours sur l’immigration qui a progressivement gangréné le champ politique au cours de ces 30 dernières années et franchi un cap inadmissible sous le mandat présidentiel qui s’est achevé cette année, ce film propose d’écouter des paroles, en prenant le temps de les laisser se construire, se répondre les unes aux autres et s’articuler.
REPARTO – FICHA TÉCNICA
Dirección | Director | Réalisation: Valérie Osouf
Producción | Producer | Production: Granit Films
Guión | Screenplay | Scénario: Valérie Osouf
Fotografía | Cinematography | Image: Valérie Osouf Olivier Dassonville
Montaje | Editing | Montage: Claude Trinquesse
Sonido | Sound | Son: Martin Lanot Romain Le Bras
Música | Music | Musique: Nicolas Baby