Características: 81’ | Color | Inglés, somalí | Subt. español
Título: El guerrero perdido | Le guerrier égaré
SINOPSIS
Mohammed tenía tres años cuando sus padres le mandaron a Inglaterra para que tuviera una vida mejor. De adolescente se vio implicado en un asunto turbio y fue condenado a la cárcel, donde se radicalizó. Fue extraditado a los 19 años y se unió sin dudarlo a Al-Shabab. Pero cuando se da cuenta de que no se trata del movimiento liberal que imaginaba y que es responsable de atentados terroristas, huye de la organización. Tiene 23 años y vive escondido en Mogadiscio, mientras su pareja y su hijo están en Londres. La película describe la lucha de la joven familia para volver a estar juntos.
SYNOPSIS
Mohammed was three years old when he was sent away from Somalia to a better life in England. As a teenager, he was implicated in a criminal case and sent to prison, where he became radicalized. At the age of 19, he was extradited to Somalia, where he landed straight in the arms of terrorist organisation Al-Shabab. When Mohammed finds out that Al-Shabab is not a liberation movement and is responsible for killing innocent people, he decides to flee. Now 23 years old, he is hiding from the terrorist organization and living undercover in Mogadishu. His wife lives in London with their young child. The film follows the young couple’s attempts to be reunited as a family.
SYNOPSIS
Mohammed avait trois ans quand on lui a fait quitter la Somalie pour une vie meilleure en Angleterre. Adolescent, il est impliqué dans une affaire criminelle et finit en prison, où il se radicalise. À 19 ans, il est extradé en Somalie et atterrit directement dans les bras de l’organisation terroriste Al-Shaba. Quand Mohammed découvre qu’il ne s’agit pas d’un mouvement de libération mais d’une organisation qui tue des innocents, il décide de s’en éloigner. À 23 ans, il vit comme un clandestin à Mogadiscio, tentant d’échapper d’Al-Shabab. Sa femme vit à Londres avec leur enfant. Le film suit le jeune couple qui tente de devenir une famille unie.
Ficha técnica:
Producción | Made in Copenhagen, Vilda Bomben Film AB, The Danish Film Institute, DRTV, NFTF
Guion | Nasib Farah, Søren Steen Jespersen
Fotografía | Henrik Bohn Ipsen, Anita Hopland
Sonido | Christian Holm, Niklas Skrap
Montaje | Steen Johannessen
Música | Kristian Eidnes Andersen
Intérpretes | Marc Zinga, Stéphane Bak