Director: Gérard de Boe
Características: 9’ – Color – Holandés, francés – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

En 1954, la universidad católica de Louvain mandó construir la universidad interracial Lovanium en la meseta Moamba, cerca de Léopoldville. La película sigue la construcción del centro (chalets para los profesores, dormitorios para los estudiantes, aulas). También describe el tipo de enseñanza que se impartía y las infraestructuras previstas (laboratorios, talleres, salas de ocio y comedores).

FRANÇAIS

En 1954, sur le plateau Moamba près de Léopoldville, l’université catholique de Louvain a fait construire l’université interraciale de Lovanium. Le film suit la construction du complexe (villas des professeurs, dortoirs pour étudiants, bâtiments facultaires). Il expose également le type d’enseignement donné, ainsi que les infrastructures prévues à cet effet (laboratoires, ateliers, salles de loisirs et restaurant universitaire).

ENGLISH

In 1954, the University of Leuven started building the interracial university of Lovanium on the Moamba plateau not far from Leopoldville. The film follows the building stages of the whole complex (professors’ villas, students’ dorms and faculty buildings). Teaching methods as well as facilities are also presented here: labs, workshops, leisure centres and the canteen.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation | Director: Gérard de Boe
Producción | Production | Producer: Productions GDB
Fotografía | Image | Cinematography: François Rents Robert Carmet Freddy Rents