• Español
  • English
  • Français
MA FAMILLE AFRICAINE

MA FAMILLE AFRICAINE

Director:
Género:
País:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Titulo: Ma famille africaine (Mi familia africana)
Director: Thomas Thümena
Características: 52 min – DV Cam – color – VOSE

SINOPSIS
ESPAÑOL

Thomas es un director de cine suizo afincando en Zúrich un poco calculador. Lea es africana, libre y orgullosa. Juntos forman una pareja explosiva. Ella echa de menos su país, él piensa en el alquiler. Ella dice que le cuesta integrarse, él se queja de la carne de mono que llevan en la maleta. Esta tragicomedia pasa de la risa a las lágrimas, pero ambos están decididos, a pesar de sus diferencias, o quizá por ellas, a permanecer juntos. Políticamente incorrecta, Mi familia africana tiene el valor de describir las dificultades de la vida en pareja. Thomas Thünema, basándose en el estilo “home movie”, que reinventa con brillantez, nos hace partícipes, entre Zúrich y Costa de Marfil, de las aventuras de esa pareja titubeante, pero enamorada. Decidido a enseñarlo todo, las alegrías y las penas, los enfados y las dudas, los momentos de ternura y los cabreos, el realizador quiere mostrar que, más allá de diferencias culturales irreconciliables, siempre está el amor.

FRANÇAIS

Thomas est un réalisateur zurichois un petit peu calculateur, Léa une femme africaine libre et fière. Ensemble ils forment un couple explosif. Elle a le mal du pays, il pense au loyer. Elle se plaint de sa difficulté de s’intégrer, il gémit sur de la viande de singe importée dans sa valise. Cette tragi-comédie passe du rire aux larmes, avec en son cœur la volonté de rester, en dépit ou grâce aux différences, un couple uni. Politiquement incorrect, Ma famille africaine a le mérite de dire la difficulté de vivre ensemble. Jouant sur le registre du «home movie», dont il réinvente la grammaire avec brio, Thomas Thümena nous entraîne, entre Zurich et la Côte d’Ivoire, au cœur des aventures de son couple vacillant, mais néanmoins amoureux. Prenant le parti pris de tout montrer, les joies et les peines, les colères et les doutes, les moments de tendresse et les «prises de tête», le réalisateur nous dit qu’au-delà des irréconciliables différences culturelles, il y a toujours de la place pour l’amour.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation Thomas Thümena
Producción | Production Hugofilm
Guión | Scénario Thomas Thümena
Fotografía | Image Otmar Schmid, Thomas Thümena, Léa Zézé Thümena
Sonido | Son Luc Yersin
Música | Musique Roland Widmer
Montaje | Montage Myriam Flury
Intérpretes | Interprètes Thomas Thümena, Léa Zézé Thümena, Yann Thümena, Luc Zézé, Joséphine Zézé, Margrit Thümena, Reto Thümena

PREMIOS

Festival International de Films de Fribourg, 2004

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.