Características: 95’ | Color | VO árabe, francés subt. español
Título: Ya pueden venir | Let Them Come
SINOPSIS
Finales de los ochenta en Argelia: el socialismo está decayendo y el islamismo de importación afgana hunde el país en una tragedia, causando 200.000 muertos. Según la voluntad de su madre, Nouredine se casa con la bella Yasmina. Con ella, descubrirá el amor, la familia, la resistencia. A pesar del horror. Pero nada escapa de la violencia islámica. Rodeado de terroristas, Nouredine abraza a su hija tan fuerte como la quiere. Hasta la muerte.
SYNOPSIS
At the end of the 1980s in Algeria, socialism is dying and the Islamism imported from Afghanistan, plunges the country into tragedy, causing 200.000 people dead. At his mother’s behest, Nouredine marries the beautiful Yasmina. With her, he learns about love, family and resistance. Despite the horror. But nothing escapes the Islamist violence. Surrounded by terrorists, Nouredine holds his daughter as tightly as he loves her. To death.
SYNOPSIS
Fin des années 80 en Algérie. Le socialisme se meurt et l’islamisme importé d’Afghanistan plonge le pays dans une tragédie, causant 200 000 morts. Suivant la volonté de sa mère, Nouredine épouse la belle Yasmina. Avec elle, il découvrira l’amour, la famille et la résistance. Malgré l’horreur. Mais rien n’échappe à la violence islamiste. Au milieu des terroristes, Nouredine serre sa fille dans ses bras aussi fort qu’il l’aime. Jusqu’à la mort.
Ficha Técnica:
Guión | Script: Salem Brahimi, Arezki Mellal – Novela | Novel: Arezki Mellal (Maintenant ils peuvent venir) – Fotografía | Cinematography: Leonidas Arvanitis – Sonido | Sound: Julien Sicart, Jerome Gonthier, Karen Blum – Montaje | Editing: Yorgos Lamprinos – Música | Music: Eric Neveux – Producción | Production: KG Productions
Filmografía | Filmography: Maintenant ils peuvent venir (2015, lm) – Abd El Kader (2014, doc) – Africa is Back (2010, doc)