Características: 77’ | Color | VO español
Título: Cane Malice | La malveillance de la canne
SINOPSIS
La República Dominicana está cubierta por miles de hectáreas de campos de caña de azúcar controlados por prominentes familias estadounidenses. Aislados en pequeñas y destartaladas aldeas en medio de estas vastas plantaciones, los emigrantes haitianos trabajan como esclavos. La película nos introduce a ochenta familias perdidas en el océano verde de una plantación de más de un siglo.
SYNOPSIS
The Dominican Republic is covered by thousands of hectares of sugarcane fields controlled by prominent American families. Isolated in tiny, ramshackle villages in the midst of these vast plantations, Haitian migrants work like slaves. The film introduces us to 80 families lost in the green ocean of a plantation, that is more than a century old.
SYNOPSIS
La République Dominicaine est recouverte par des milliers d’hectares de champs de canne à sucre contrôlés par de puissantes familles nord-américaines. Isolés dans de petits villages délabrés au milieu de ses vastes plantations, les immigrés haïtiens travaillent comme des esclaves. Le film nous plonge dans la vie de quatre-vingts familles perdues dans l’océan vert d’une plantation vieille de plus d’un siècle.
Ficha Técnica:
Guión | Script: Jan Matheu – Fotografía | Cinematography: Sofia Nicolini Llosa – Montaje | Editing: Guiu Vallve – Música | Music: José Julio Bello, Marcos Arias – Producción | Production: Mayo Films, SomBatabat, iFilm
Filmografía | Filmography: Mal de caña (2021, doc)