Titulo: Mille mois (Mil meses)
Director: Faouzi Bensaïdi
Características: 124 min – 35 mm– color – vose
SINOPSIS
ESPAÑOL
1981, Marruecos, mes del Ramadán. Un pueblo en el corazón del Atlas. Mehdi, un niño de siete años, va a vivir con su madre Amina a casa de su abuelo Ahmed. Su padre está encarcelado. Para proteger al niño, Amina y Ahmed le cuentan que su padre ha ido a trabajar a Francia. En el colegio, Mehdi se encarga de cuidar de la silla del maestro. Su relación con los demás y el mundo transcurre a partir de ese objeto. El frágil equilibrio de su vida amenaza cada día con volar en pedazos…
FRANÇAIS
1981,Maroc,le mois du Ramadan.Dans un village au cœur des montagnes de l’Atlas, Mehdi,un garçon de sept ans,s’installe avec sa mère Amina chez son grand-père Ahmed. Son père est en prison.Pour préserver l’enfant,Amina et Ahmed lui font croire que celui-ci est parti travailler en France. A l’école,Mehdi a le privilège de veiller à la chaise de l’instituteur.Son rapport aux autres et au monde est construit autour de cet objet.L’équilibre fragile de sa vie menace tous les jours de voler en éclats…
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation Faouzi Bensaïdi
Producción | Production Gloria Films
Guión | Scénario Faouzi Bensaïdi
Fotografía | Image Antoine Héberlé
Sonido | Son Patrice Mendès, France Piscopo
Montaje | Montage Sandrine Deegen
Intérpretes | Interprètes Nezha Rahil, Mohammed Majd, Faouad Labied
PREMIOS
Festival Premiers Plans d’Angers 2002 – « Un certain regard »
Festival de Cannes 2003
Festival du Film Francophone de Namur 2003
Festival International du Film d’Alexandrie 2003
Festival International de Films de Fribourg 2004
Miami International Film Festival 2004