• Español
  • English
  • Français
NORD-SUD.COM

NORD-SUD.COM

Director:
Género:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Titulo: Nord-sud.com (Norte-Sur.com | North-South.com)
Director: François Ducat
Características: 52’– HDV – color – VO francés – Subtitulado español

SINOPSIS
ESPAÑOL

Internet ha revolucionado las relaciones entre las personas y los continentes. En Camerún es un fenómeno espectacular: se ha convertido en una especie de El Dorado para las jóvenes camerunesas que sueñan con ayudar a sus familias gracias a un marido blanco. Josy, Sylvie y Mireille probaron suerte en los incontables cibercafés de Yaundé y viven felices con sus “blancos” en Valonia, Flandes y los Pirineos. Otras, como Natalie, no tuvieron suerte, y debieron regresar a su país después de una triste experiencia…

FRANÇAIS

Internet a révolutionné les relations entre les personnes et les continents. Au Cameroun, le phénomène est spectaculaire en ce qu’il est devenu une sorte d’Eldorado pour les camerounaises qui rêvent de subvenir aux besoins de leur famille grâce à un mari blanc. Josy, Sylvie et Mirelle ont tenté leur chance dans les innombrables cybercafés de Yaoundé et vivent désormais avec « leur blanc » en Wallonie, en Flandres et dans les Pyrénées. D’autres comme Nathalie ont eu moins de chance et ont dû revenir au pays après une expérience douloureuse…

ENGLISH

Internet has revolutionized the relations between people and continents. In Cameroon, it’s a phenomenon: It has become some sort of El Dorado for young women from Cameroon who dream of helping their families thanks to a white husband. Josy, Sylvie and Mireille tried their luck at countless cybercafés in Yaoundé and live happily with their “whites” in Wallonia, Flanders and the Pyrenees. Others, like Natalie, weren’t so lucky and had to go back home after a bad experience…

 

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation | Director François Ducat
Producción | Production | Producer Les Productions du Lagon, Iota Productions, RTBF, France 3, WIP
Guión | Scénario | Screenplay François Ducat
Fotografía | Image | Cinematography Bernard Verstraete
Montaje | Montage | Editing Marie-Hélène Mora
Sonido | Son | Sound Marianne Roussy
Música | Musique |Music Warner Chappell Music France

PREMIOS

Festival International du Film Indépendant (Bruselas, 2008)

DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA
Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.