Titulo: Uno contra cinco Un contre cinq
Director: Noshi Iskandar
Características: 8’ – Animación dibujada 2D – Color – Muda
SINOPSIS
ESPAÑOL
¿Cómo puede un hombre hacer frente a cinco monos decididos a darle la lata? El hombre solo desea descansar debajo de un árbol, pero los animalitos parecen empeñados en hacerle la vida imposible.
FRANÇAIS
Comment un homme peut-il faire face à cinq singes bien décidés à ne pas le laisser tranquille ? Alors que cet homme ne souhaite qu’une chose – se reposer sous un arbre – les animaux semblent bien décidés à ne pas lui laisser la vie si facile.
ENGLISH
How can a man fend off five monkeys who have made up their mind to bug him? All the man wants is to rest under a tree, but the animals insist on drawing his attention.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation | Director: Noshi Iskandar
Producción | Production | Producer: Agencia de cine árabe
Guión | Scénario | Screenplay: Noshi Iskandar
Animación | Animation: Ahmed Hanafi Zaynab Zamzam Nadia Hamed
Montaje | Montage | Editing: Adil Munir
Sonido | Son | Sound: Nasri Abd Al Nur
Música | Musique | Music: Hasan Abu Zid