Director: Djo Tunda Wa Munga
Características: 53’ – HD – Color – Lingala – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

Papy descubre que tiene sida. Su mujer y su familia le rechazan, ya no puede ir a trabajar y debe ocuparse de sus hijos. Para poder acceder a los retrovirales, debe acompañarle un miembro de su familia, pero no tiene a nadie. Desesperado, contrata a un “sin techo” para hacer el papel de su tío. Papy consigue así los medicamentos.

FRANÇAIS

Papy découvre qu’il a le sida. Il est rejeté par sa femme, sa famille, ne peut plus se rendre à son travail et doit s’occuper seul de ses enfants. Pour pouvoir avoir accès aux antirétroviraux, il doit trouver un membre de sa famille qui lui servira de confident. Mais il n’a personne. En désespoir de cause, il engage un sans-abri pour jouer le rôle de son oncle et le centre lui accorde les médicaments.

ENGLISH

Papy finds out he has AIDS. His wife and family reject him, he can no longer go to work and he has to take care of his children. To be able to obtain the antiretrovirals, a member of his family must accompany him, but he has no one. Desperate, he hires a homeless man to play the role of his uncle. Papy gets his medicines.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation | Director: Djo Tunda Wa Munga
Producción | Production | Producer: Suka! Productions Formosa Productions MG Productions
Guión | Scénario | Screenplay: Djo Tunda Wa Munga
Fotografía | Image | Cinematography: Inigo Westmeier
Montaje | Montage | Editing: Nathalie Triniac
Sonido | Son | Sound: Fabrice Grizard
Intérpretes | Interprètes | Cast: Romain Ndomba Chaida Chady Suku Suku Annie Kuka Nzita Tumba