Titulo: Paris sur mer (París del mar | Paris On the Sea)
Director: Munir Abbar
Características: 16’ – 35 mm – Color – VO francés – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

Wilson, un joven emigrante de Benín, dicta una carta para sus padres. Cuenta sus éxitos en París, el apasionante viaje que hizo a través de África y su travesía. Para terminar, les dice que París está a la orilla del mar. Demasiado bueno para ser verdad.

FRANÇAIS

Wilson, un jeune immigré du Bénin, dicte une lettre pour ses parents, restés au Bénin. Il leur raconte sa merveilleuse vie à Paris, son passionnant parcours à travers l’Afrique et son passage à l’Europe. Et finalement il leur dit que Paris est sur la mer. Trop beau pour être vrai.

ENGLISH

Wilson, a young immigrant from Benin, dictates a letter to his parents. He tells them about his successful life in Paris, his exciting journey through Africa and passage to Europe. Finally, he tells them that Paris is by the seaside. Too good to be true.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation | Director Munir Abbar
Producción | Production | Producer Fiftyseven Morocco
Guión | Scénario | Screenplay Sebastien Orlac
Fotografía | Image | Cinematography Albrecht Silberberger
Sonido | Son |Sound Frank Bubenzerr
Montaje | Montage | Editing Silke Botsch, Munir Abbar
Música | Musique | Music Klaus Strecker
Intérpretes| Interprètes | Cast Nelson Incapté, Gomes Ferreira, Alexandra Fierro

PREMIOS

Tanger 2008