• Español
  • English
  • Français
ROARING ABYSS

ROARING ABYSS

Director:
Género:
Año:
Características:
Duración:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Título: Roaring Abyss
Director: Quino Piñero
Características: 87’ – Color – Amhárico, tigriña, kaffiña, oromo, nuer – Subtitulado español

SINOPSIS
ESPAÑOL

Es fácil disfrutar de la música tradicional de la ciudad en Adís Abeba, pero cuesta mucho hacerse una idea de la enorme variedad musical del país. Existen más de ochenta nacionalidades y culturas diferentes en las montañas, desiertos y bosques de Etiopía. Hoy en día, numerosos instrumentos tradicionales han sido sustituidos por teclados electrónicos, y muchos grupos locales se componen de una sola persona que canta y toca los teclados. Pero aún quedan músicos dispersados por el país que tocan la música que les enseñaron sus padres y madres.

ENGLISH

In Addis Abeba, it’s easy to enjoy a very characteristic scene, but it’s very hard to get an idea of the different sounds from the country. There are more than eighty different nationalities and cultures spread all along the mountains, deserts and forests of Ethiopia. Nowadays many of the traditional instruments in Ethiopia have been replaced by electronic keyboards, and many local traditional bands have been reduced to one person singing and playing a keyboard. However, there are still some musicians scattered in the country playing the music they learnt from their parents.

FRANÇAIS

On peut facilement écouter de la musique traditionnelle à Addis Abeba, mais il est plus compliqué de se faire une idée de son immense variété. Il existe plus de quatre-vingts nationalités et cultures différentes dispersées au travers des montagnes, des déserts et des forêts d’Ethiopie. Aujourd’hui, de nombreux instruments traditionnels ont été remplacés par des pianos électroniques, et de nombreux groupes locaux traditionnels sont réduits à une seule personne qui joue et chante face à son clavier. Mais il y a encore quelques musiciens éparpillés dans le pays qui joue la musique que leurs pères et leurs mères leur ont appris.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Director: Quino Piñero
Producción | Producer: SolySombra Recordings
Fotografía | Cinematography: Israel Seoane, Quino Piñero, Gonzalo Guajardo, Jonathan Le Pechon
Montaje | Editing: Guiye Comín, Quino Piñero
Sonido | Sound: Quino Piñero
Música | Music: Varios Artistas (Sheba Sound ©)

 

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.