Titulo: Stories On Human Rights | Historias de Derechos Humanos | Histoires de Droits de l’Homme)
Características: 56’– DVCam – color – VO italiano & amárico – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

La película está compuesta por 22 cortometrajes de tres minutos cada uno rodados por cineastas del mundo entero con ocasión de los 60 años transcurridos desde la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Ilustran los seis temas siguientes: cultura, desarrollo, dignidad y justicia, medioambiente, género, participación. Historias de derechos humanos es una iniciativa del Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y ha sido producido por ART for The World.

FRANÇAIS

Le film consiste en 22 courts-métrages de trois minutes réalisés par des cinéastes du monde entier à l’occasion du soixantième anniversaire de la Déclaration Universelle des droits de l’Homme et qui illustrent ces six thèmes : Culture, Développement, Dignité et Justice, Environnement, Genre, Participation. Histoires de Droits de l’Homme est une initiative du Haut-commissariat aux droits de l’homme des Nations Unies et a été produit par ART for The World.

ENGLISH

The film comprises twenty two 3 minute shorts directed by international filmmakers to mark the 60th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. They are inspired by six themes: Culture, Development, Dignity and Justice, Environment, Gender & Participation. Stories on Human Rights is an initiative of the United Nations High Commissioner for Human Rights and was produced by ART for the World.

Producción | Production | Producer Art for The World
Música | Musique | Music Michael Galasso

CORTOMETRAJES | COURTS-METRAGES | SHORT MOVIES

Cultura | Culture | Culture

Dangerous Games, Marina Abramovic (Serbia|Holanda)

Des films à faire, Dominique Gonzalez-Foerster & Ange Leccia (USA, Francia)

Mobile Men, Apichatpong Weerasethakul (Tailandia)

Voyage, Daniela Thomas (Brasil)

Desarrollo | Développement | Development

The Voice, Sergei Bodrov (Rusia)

La Mangue, Idrissa Ouédraogo (Burkina Faso)

The Crossing, Murali Nair (India)

Dignidad & Justicia | Dignité & Justice | Dignity & Justice

What About Me?, Etgar Keret & Shira Geffen (Israel)

N’Dimagou, Abderrahmane Sissako (Mauritania) Trust, Runa Islam (Reino Unido | Bangladesh)

Sobras, Pablo Trapero (Argentina)

Impasse, Bram Schouw (Holanda)

Medioambiente | Environnement | Environment

Black Breakfast, Zhang-Ke Jia (China)

I Drink Your Bathwater, Pipilotti Rist (Suiza)

A Water Tale Francesco, Jodic (Italia)

La Victoire sur les sachets, Sarkis (Francia)

Género | Egalité des Sexe | Gender

Lili & Ra, Armagan Ballantyne (Nueva Zelanda)

The Final Match, Saman Salour (Irán)

Glass Ceiling, Teresa Serrano (México)

Participación | Participation | Participation

A boy, a Wall and a Donkey, Hany Abu-Assad (Palestina)

Garish Sun, Charles de Meaux (Francia)

Participation, Jasmila Zbanic (Bosnia)