Otros títulos: Sur la planche | En el filo | On the edge
Características: 106 min – Árabe– Color – VOSE
SINOPSIS
ESPAÑOL
“No robo, me reembolso. No trafico, comercio. No miento, ya soy lo que seré. Me he adelantado a la verdad, a mi verdad”. En Tánger, Badia lucha para salir de la conservera de gambas donde trabaja. Con sus tres compañeras de infortunio, Imane, Nawal y Asma, vive a un ritmo desenfrenado: de día trabajan y de noche se buscan chanchullos con la libertad y la energía de quien no quiere rendirse.
FRANÇAIS
« Je ne vole pas, je me rembourse. Je ne trafique pas, je commerce. Je ne mens pas, je suis déjà ce que je serai. Je suis juste en avance sur la vérité, la mienne. » A Tanger, Badia lutte pour se sortir de l’usine de crevettes où elle travaille.
REPARTO – FICHA TéCNICA
Dirección | Réalisation Leila Kilani
Producción | Production Aurora Films Socco Chico Films
Guión | Screenplay Leila Kilani Abd-El Hafed Benotman
Fotografía | Image Leila Kilani Abd-El Hafed Benotmani
Sonido | Son Philippe Lecoeur Laurent Malan
Montaje | Montage Tina Baz
Intérpretes | Cast Soufia Issami, Mouna Bahmad, Nouzha Akel Sara Betioui