TARFAYA

TARFAYA

Género:
País:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Director: Daoud Aoulad-Syad
Características: 97 min – 35 mm – color – VOSE

SINOPSIS
ESPAÑOL

Myriam, 28 años, llega a un pequeño pueblo del Norte de Marruecos llevando únicamente una maleta y una dirección en el bolsillo, dispuesta a alcanzar la costa española. Mientras espera su turno para cruzar clandestinamente, conoce a otras mujeres en su misma situación y a Hassan, un joven marginal que se acaba enamorando de Myriam. Buscando que ella le corresponda, Hassan llega incluso a robar a Did, el líder de su banda, para que Myriam, que ha perdido todo su dinero en un intento fallido de abandonar el país, pueda volver a intentarlo. Entonces aparece Lalla Fatima, anterior jefa de Myriam, a la que ha estado persiguiendo desde que descubrió que la chica le había robado una cantidad considerable de dinero. Finalmente, y a pesar de todo, Myriam logrará escapar, no sin antes pagar un precio muy alto por su libertad.

FRANÇAIS

Myriam, 28 ans, arrive dans un petit village du Nord du Maroc, équipée seulement d’une valise et d’une adresse, décidée à rejoindre la côte espagnole. Alors qu’elle attend son tour pour passer clandestinement de l’autre côté, elle rencontre d’autres femmes dans la même situation qu’elle, et Hassan, un jeune marginal qui finit par tomber amoureux d’elle. Cherchant à susciter chez elle le même sentiment, Hassan va jusqu’à voler Did, le leader de sa bande, pour que Myriam, qui a perdu tout son argent dans une vaine tentative d’abandonner son pays, puisse le tenter de nouveau. Apparaît alors Lalla Fatima, l’ancienne patronne de Myriam, qui est à ses trousses depuis qu’elle s’est rendue compte que la jeune femme lui a dérobé une quantité considérable d’argent. Finalement, et malgré tout, Myriam parviendra à s’échapper, non sans avoir payé très cher sa liberté.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation Daoud Aoulad-Syad
Producción | Production Mandala Productions, Les Films du Sud
Guión | Scénario Youssef Fadel
Fotografía | Image Thierry Lebigre
Música | Musique Mohamed Guerrab
Montaje | Montage Andrée Davanture
Intérpretes | Interprètes Touria Alaoui, Mohamed Bastaoui, Mohamed Harraga, Naima Illiasse, Mohamed Khouti

PREMIOS

Festival National du Film Marocain de Tanger 2005
Festival de Rabat 2004

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.