Título: The dream of a scene – El sueño de una escena
Director: Yasser Shafiey
Características: 23’ – Color – Árabe – Subtitulado español

SINOPSIS

ESPAÑOL

Yasser, un joven cineasta egipcio, busca una actriz capaz de enfrentarse a los estándares de la sociedad y raparse el pelo. Todas las actrices se niegan, a excepción de la dulce Shaimaa. Pero cuando llega el momento, no puede hacerlo. Mariam, la ayudante de direcció, acepta para salvar la película. Pero finalmente, la película no se salvará aunque se haya rapado la cabeza.

ENGLISH

Yasser, a young Egyptian filmmaker, is looking for someone to play the role of a girl who defies all social standards by shaving off her hair. When all actresses refuse, the sweet Shaimaa accepts the role. But when she cannot be brought to actually shave her hair on set, Mariam, the assistant-director, accepts to save the film. In the end, even when her hair was shaved, the film cannot be saved, and it is not by her fault.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Director: Yasser Shafiey
Producción | Producer: Hany Galal
Guión | Screenplay: Yasser Shafiey
Fotografía | Cinematography: David Maher
Sonido | Sound: Raafat Samir, Mohamed Salah, Mohamed Hassan, Joe Mehy
Montaje | Editing: Yasser Shafiey
Música | Music: Ahmed El Mougy
Intérpretes | Cast: Liliet Fahmi, Yasser Shafiey, Mariam EL Mahllawy