Titulo: Waramutsého! (¡Hola! | Bonjour! | Hello!)
Director: Bernard Auguste Kouemo Yanghu
Caracteristicas: 21’ – 35 mm – Color – VO francés y kinyarwanda – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
Kabera y Uwamungu son dos ruandeses que viven en un suburbio de Toulouse. Estalla el caos en su país y Kabera se entera de que miembros de su familia han participado en la matanza de la familia de su gran amigo Uwamungu.
FRANÇAIS
Kabéra et Uwamungu sont deux rwandais qui vivent ensemble dans une banlieue de Toulouse. Le chaos éclate dans leur pays le Rwanda et Kabera apprend que des membres de sa famille ont participé au massacre de la famille de son ami Uwamungu.
ENGLISH
Kabera and Uwamungu are two men from Rwanda who live together in the suburbs of Toulouse. Chaos erupts in their country and Kabera finds out that members of his family have participated in the massacre of the family of his good friend, Uwamungu.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation | Director: Bernard Auguste Kouemo Yanghu
Producción | Production | Producer: Courte Échelle Prod
Guión | Scénario | Screenplay: Bernard Auguste Kouemo Yanghu
Fotografía | Image | Cinematography: Bertrand Artaud
Sonido | Son | Sound: Mathieu Deschamps
Música | Musique | Music: Philippe Bonnaire
Montaje | Montage | Editing: Jean-Michel Cazenave, Geoffroy Cernaix
Intérpretes | Interprètes |Cast: Steve Achiepo, Clément Ntahobari
PREMIOS
Festival Cinema Africano Asia America Latina de Milán 2009
FESPACO 2009