Título: Todos Nos Llamamos Ali Ali | Fear Eats The Soul | Tous Les Autres S’appllent Ali
Director: Rainer Werner Fassbinder
Características: 93’ – 35mm – Color – Árabe, alemán

SINOPSIS

ESPAÑOL

Alí es un obrero marroquí de treinta y muchos años que vive en Alemania. Emmi es una viuda de 60 años que se dedica a limpiar casas. Un día, Emmi entra en un bar para refugiarse de la lluvia. Alí la invita a bailar. Ella acepta, lo que da pie a una inesperada amistad, seguida por un romance, hasta que deciden casarse. Pero nada es tan simple como parece.

ENGLISH

Ali is a Moroccan worker in his late thirties living in Germany. Emmi is a 60-year-old widowed cleaning woman. One day Emmi gets into a bar, driven by the rain. In the bar Ali asks Emmi to dance, and she accepts. A strange and unlikely friendship develops, then a romance and finally they decide to marry. But things are not as simple as that…

FRANÇAIS

Ali est un travailleur marocain d’une trentaine d’années qui vit en Allemagne. Emmi est une femme de ménage veuve de 60 ans. Un jour, Emmi rentre dans un bar pour s’abriter de la pluie. Dans le bar, Ali lui propose de danser, elle accepte. Une étonnante amitié commence, puis un flirt, et finalement ils décident de se marier. Mais les choses ne sont pas si simples…

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Director | Réalisation: Rainer Werner Fassbinder
Producción | Producer | Production: Tango Film
Guión | Screenplay | Scénario: Rainer Werner Fassbinder
Fotografía | Cinematography | Image: Jürgen Jürges
Montaje | Editing | Montage: Thea Eymèsz
Sonido | Sound | Son: Fritz Müller-Scherz
Música | Music | Musique: Peer Raben
Intérpretes | Cast | Interprètes: Brigitte Mira El Hedi ben Salem Barbara Valentin Irm Hermann Karl Scheydt

PREMIOS

Premios / Awards / Prix: Festival de Cannes 1974