Caracteristicas: 94’ | Color | Árabe, francés | Subt. español

Título: Apatride |  Apátrida | Stateless

SINOPSIS

ESPAÑOL
Henia daría cualquier cosa por recuperar el pasado y encontrar a su madre, de la que fue separada por culpa del conflicto entre Marruecos y Argelia en 1975, durante la Marcha Negra. Acaba por aceptar casarse con un hombre mayor y ciego al que cuida. Para Henia, es la oportunidad de conseguir la documentación que necesita y volver a Argelia. Para el anciano, es la oportunidad de empezar una nueva vida. Para su hijo, es la mayor desgracia.

ENGLISH
Henia will stop at nothing to mend her broken past and find her mother, who she became separated from at the Black March in 1975, during the conflict between Morocco and Algeria. After agreeing to assist an elderly blind man, she eventually accepts his offer of marriage. For Henia, this is a chance to obtain the documents she needs to return to Algeria. For the old man, it is a chance to start over again. For his son, it is a disgrace.

FRANÇAIS
Henia est prête à tout pour renouer avec son passé brisé et pour retrouver sa mère dont elle a été séparée depuis le conflit entre le Maroc et l’Algérie lors de la Marche Noire en 1975. Elle finit par accepter la demande en mariage que lui fait le vieil homme aveugle dont elle prend soin. Pour Henia, c’est une chance d’obtenir les papiers dont elle a impérativement besoin pour rentrer en Algérie. Pour le vieil homme c’est l’occasion de recommencer sa vie. Pour son fils, c’est un grand malheur.

Ficha técnica:

Producción | LaProd – Moon a Deal Film
Guion | Narjiss Nejjar
Fotografía |  Stéphane Vallée
Sonido | Patrice Mendez – Jamal Quandil – Ferdinand Bouchara
Montaje | Marie-Pierre Renaud
Música | François-Eudes Chanfrault