Características: 25’’ | color | VO árabe subt. español
Título: A’edak an takoon fel ferdous | Te prometo el paraíso | I Promise You Paradise | Je te promets le paradis
Estreno en Andalucía
SINOPSIS
Tras un violento incidente, Eissa, un emigrante africano de 17 años en Egipto, se encuentra en una búsqueda contrarreloj para salvar a sus seres queridos cueste lo que cueste.
SYNOPSIS
Following a violent incident; Eissa a 17 years old African migrant in Egypt is in a quest against time to save his loved ones whatever it takes.
SYNOPSIS
A la suite d’un incident violent, Eissa, un migrant africain de 17 ans en Egypte, se lance dans une course la montre pour sauver ses proches, quoi qu’il en coûte.
Guion | Script | Scénario: Morad Mostafa, Sawsan Yusuf
Fotografía | Cinematography | Image: Mostafa El Kashef
Sonido | Sound | Son: Moustafa Shaaban
Montaje | Editing | Montage: Mohamed Mamdouh
Intérpretes | Cast | Acteurs: Kenyi Marcellino, Kenzy Mohamed
Producción | Production | Production: Bonanza Films
Filmografía | Filmography | Filmographie: I Promise You Paradise (2023, cm) – Khadiga (2021 – cm) – What We Don’t Know about Mariam (2021, cm) – Henet Ward (2020, cm) – Saleb Khamsa (2015, cm) – Manikin (2012, cm)
Festivals: Dublin International Film Festival – Irlanda, 2024 | Dhaka International Film Festival – Bangladesh, 2024 | RiverRun International Film Festival – EE.UU, 2024 | Landshut Short Film Festival – Alemania, 2024 | Festival International du Film de Clermont-Ferrand – Francia, 2024 | Yerevan Short Film Festival – Armenia, 2023 (gran premio, mejor guion) | Rome Independent Film Festival – Italia, 2023 | Chaktomuk Short Film Festival – Cambodia, 2023 (mejor cortometraje internacional) | Festival International du Court-métrage de Dakar – Senegal, 2023 | MedFilm Festival – Italia, 2023 (mención especial del jurado) | Byron Bay International Film Festival – Australia, 2023 (mejor fotografía) | Transilvania Shorts – Rumanía, 2023 (premio del jurado) | Vision Film Festival – Rusia, 2023 (premio del público) | World of Film International Festival Glasgow – Escosia, 2023 (mención especial del jurado) | Split Film Festival – Croacia, 2023 | Mieres Film Festival – España, 2023 (mejor fotografía) | Luanda International Pan African Film Festival – Angola, 2023 (mejor cortometraje) | Madagascourt Film Festival – Madagascar, 2023 | Ouaga Côté Court – Burkina Faso, 2023 (mejor fotografía) | Festival Internazionale Del Cinema Di Salerno – Italia, 2023 | PRVI Kadar International Film Festival – Bosnia y Herzegovina, 2023 | Izmir International Short Film Festival – Turquía, 2023 | Golden Knight Malta International Short Film Festival – 2023 (mejor cortometraje) | Linz International Short Film Festival – Austria, 2023 | The Black Sea Film Festival – Rumanía, 2023 (mejor fotografía) | Chicago International Film Festival – EE.UU, 2023 | Canal de Panama International Film Festival, 2023 | Shorts Mexico, 2023 (mejor cortometraje internacional) | Stockholm International Film Festival – Suecia, 2023 | Thessaloniki International Short Film Festival – Grecia, 2023 | Kinemastik International Short Film Festival – Malta, 2023 | Sedicicorto Forli International Film Festival – Italia, 2023 (primer premio) | Lima Alterna Festival Internacional de Cine – Perú, 2023 | SorsiCorti Short Film Festival – Italia, 2023 | Festival du Film de Montreuil – Francia, 2023 | Reykjavík International Film Festival – Islandia, 2023 | AFlam Du Sud festival – Bélgica, 2023 | Encounters Film Festival – RR.UU, 2023 | Tirana Film Fest – Albania, 2023 | Cinéfest Sudbury – Canadá, 2023 | Atlantic International Film Festival – Canadá, 2023 | Galichnik Film Festival – Macedonia del Norte, 2023 (mejor ficiión, premio del público) | Locarno Film Festival – Suiza, 2023 | DokuFest – Kosovo, 2023 | Melbourne International Film Festival – Australia, 2023 (mejor cortometraje de ficción) | Svaneti International Film Festival – Georgia, 2023 (mejor fotografía) | Curtas Vila do Conde – Portugal, 2023 | Bucharest Short Film Festival – Rumania, 2023 (premio especial del jurado) | Cairo International Film Festival – Egipto, 2023 | Festival de Cannes – Semana de la crítica – Francia, 2023 (Rail de oro y premio del público)