• Español
  • English
  • Français
ISSA LE TISSERAND

ISSA LE TISSERAND

Género:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Título: Issa le Tisserand | Issa el tejedor | Issa the Weaver
Director: Idrissa Ouedraogo
Características: 20’– 16mm – Color – Mudo

SINOPSIS
ESPAÑOL

Issa es un tejedor tradicional de Burkina Faso enamorado de su oficio. Para no perder clientes, seguir ganando lo suficiente y poder mantener a su mujer, se ve obligado a vender ropa occidental. Compra una carreta, ropa pret-à-porter y… se hace rico. Rodado en 1984, un año después de la llegada al poder de Thomas Sankara, la película ilustra a la perfección el lema del jefe del Estado: “Usemos productos de Burkina Faso”. Un cuento político y filosófico que pone en guardia a sus conciudadanos.

FRANÇAIS

Issa est un tisserand traditionnel burkinabé amoureux de son métier. Mais pour ne pas perdre sa clientèle, pour continuer à gagner sa vie et ainsi garder sa femme, il est contraint de se lancer dans les vêtements occidentaux. Il s’achète une charrette, des ballots d’habits de prêt-à-porter et… fait fortune. Tourné en 1984, un an après l’arrivée au pouvoir de Thomas Sankara, le film illustre parfaitement le mot d’ordre du chef de l’Etat d’alors : « Consommons burkinabé ! ». Un conte politico-philosophique destiné à mettre ses concitoyens en garde.

ENGLISH

Issa is a traditional weaver in Burkina Faso who loves his trade. However, so as not to lose his clientele and keep on making enough to keep his wife, Issa finds himself forced to sell Western clothes. He buys a mask, ready-to-wear clothing and… makes a fortune. Shot in 1984, a year after Thomas Sankara’s rise to power, the film perfectly illustrates the Chief of State’s motto: “Let’s use products from Burkina Faso!” A political and philosophical tale intended to warn his fellow-citizens.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation | Director Idrissa Ouedraogo
Producción | Production | Producer Mario Gariazzo Les Films de l’Avenir Ministère de la Coopération (Francia)
Fotografía | Image | Cinematography Sékou Ouedraogo
Sonido | Son | Sound Issa Traoré
Música | Musique | Music Moustapha Thiombiano
Montaje | Montage | Editing Arnaud Blin Christine Delorme
Intérpretes | Interprètes | Cast Ernest Ouedraogo Assétou Sanfo

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.