Características 15’ | B&N | Sin diálogos

Título: Men Lahm wa Salb | De carne y acero | On Flesh and Steel  | De chair et d’acier

SINOPSIS 

Un día en el puerto de Casablanca, lugar hecho de carne y acero, con las danzas de las grúas y las idas y venidas de los que trabajan allí. Un cortometraje carente de diálogos y comentario en off con imágenes que siguen el ritmo de la música.

SYNOPSIS

A day in the port of Casablanca, a city made of flesh and steel, with its ballets of cranes and the comings and goings of its inhabitants. This is a short film without dialogue or voiceover, in which the images flow to the rhythm of the music.

SYNOPSIS
Evocation du port de la ville de Casablanca, faite de chair et d’acier, avec ses ballets de grues et la marche de ceux qui la peuplent. Un court-métrage sans dialogues ni commentaires over dont les images se meuvent au rythme de la musique.

Ficha técnica:

Producción|  Centre Cinématographique Marocain (CCM)
Fotografía | Bernard Taizant
Montaje|  Mohamed Afifi