Titulo: la tierra da, la tierra come the earth gives, the earth eats
Director: Rodrigo Siqueira
Características: | 89 ’ | Color | Portugués

SINOPSIS

ESPAÑOL

El anciano minero Pedro de Alexina ejerce de maestro de ceremonia en el velatorio, el cortejo fúnebre y el entierro de Joáo Batista, un hombre que falleció a los 120 años. A sus 81 años disfruta con ser el centro de atención: nos revela historias poéticas y metafísicas y recuerda la historia de los miles de esclavos africanos que llegaron a Minas Gerais – una de las zonas más ricas del Brasil – a trabajar en la extracción de oro y diamantes. Cuando uno de ellos encontraba un diamante lo volvía a enterrar: «La tierra da, la tierra come» era la expresión que utilizaban.

ENGLISH

The old miner Pedro de Alexina is the master of ceremony during the wake, the funeral procession and burial of Joáo Batista, a man who dies at 120 years of age. Pedro is only 81 years old and he enjoys being the centre of attention while telling us poetical and metaphysical stories, and while remembering the thousands of African slaves who were taken to the Minas Gerais – one of the wealthiest areas in Brazil – to extract gold and diamonds. When one of them found a diamond, he would bury it again: “The earth gives, the earth eats” was the saying used for the film’s title.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Director: Rodrigo Siqueira
Producción | Producer: 7 Estrelo Filmes
Guión | Screenplay: Rodrigo Siqueira
Fotografía | Cinematography: Pierre de Kerchove
Montaje | Editing: Rodrigo Siqueira
Sonido | Sound: Célio Dutra